Published 2025-05-21
Keywords
- Cultural differences, preschool, narrative, microstructure, macrostructure
Copyright (c) 2025 Hellen Vretudaki (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
How to Cite
Abstract
Understanding cross-cultural differences in narratives, especially among young children from diverse cultural backgrounds, can assist teachers to appreciate these normal narrative variations. This study examines the similarities and differences in micro-macro-structural elements of young children’s narrative from various cultural backgrounds. Our annotations indicate similarities across children’s narratives in the developmental profile of each age group and narratives’ structure around the theme of the story (topic-centered stories) whereas differences were found in the use of macrostructural elements, such as character development and references to the relationships between the characters of the story around the central theme of interest. Concerns arise about the influence of the educational environment in shaping children’s emergent narrative discourse.
Downloads
References
- Adam, H. (2021). When Authenticity Goes Missing: How Monocultural Children’s Literature Is Silencing the Voices and Contributing to Invisibility of Children from Minority Backgrounds. Education Science, 1(1), 32 -50. https://doi.org/10.3390/educsci11010032
- Allen, M., Kertoy, M., Sherblom, J. & Pettit, J. (1994). Children's narrative productions: A comparison of personal event and fictional stories. Applied Psycholinguistics, 15, 149-176. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2008/019)
- Beneke, M.R.; Cheatham, G.A. Race talk in preschool classrooms: Academic readiness and participation during shared-book reading. Journal od Early Childhood Literacy, 19, 107–133. https://doi.org/10.1177/1468798417712339
- Berman, R. (1997). “Narrative theory and narrative development. The Labovian impact.” Journal of Narrative and Life History, 7, 235-244. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/348406119_Narrative_Theory_and_Narrative_Development_The_Labovian_Impact
- Berman, R., & Slobin, D. (1994). Relating events in narrative: A cross-linguistic developmental study. New Jersey: Lawrence Erlbaum.
- Bliss, L., & McCabe, A. (2008). Personal Narratives Cultural Differences and Clinical Implications. http://dx.doi.org/10.1097/01.TLD.0000318936.31677.2d
- Bowles, R. P., Justice, L. M., Khan, K. S., Piasta, S. B., Skibbe, L. E., & Foster, T. D. (2020). Development of the Narrative Assessment Protocol-2: A tool for examining young children's narrative skill. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 59(2), 390–404. https://doi.org/10.1044/2019_lshss-19-00038
- Brown, A. (1986). Storytelling: A cultural studies approach. Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. Canada: Simon Fraser University.
- Bruner, J. (2006). Culture, mind, and narrative. In J. Bruner (Ed.). Search of pedagogy (pp. 230–236). New York: Routledge.
- Chang, C. (2004). Telling stories of experiences: Narrative development of young Chinese children. Applied Psycholinguistics, 25, 83-104. https://psycnet.apa.org/doi/10.1017/S0142716404001055
- Cheatham, G., & Jimenez-Silva, M. (2011). What Makes a Good Story? Supporting Oral Narratives of Young Children from Culturally and Linguistically Diverse Backgrounds. Childhood Education 87(4), 261-268. http://dx.doi.org/10.1080/00094056.2011.10523188
- Cui, D. (2023). Homeric Epics on the Notion of Justice in Ancient Greece’s Dark Ages. Proceedings of the 2022 4th International Conference on Literature, Art and Human Development (ICLAHD 2022). http://dx.doi.org/10.2991/978-2-494069-97-8_67
- Fivush, R., Haden, C., & Adam, S. (1995). Structure and coherence of preschoolers' personal narratives over time: Implications for childhood amnesia. Journal of Experimental Cognitive Psychology, 60, 32-50. Retrieved from https://www.academia.edu/3651377/Fivush_R_Haden_C_A_and_Adam_S_1995_Structure_and_coherence_of_preschoolers_personal_narratives_over_time_Implications_for_childhood_amnesia_Journal_of_Experimental_Child_Psychology_60_32_56
- Gee, J. (1991). Memory and myth: A perspective on narrative. In A. McCabe and P. Peterson (Eds.). Developing narrative structure (pp. 1–25). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
- Gorman, B., Fiestas, C., Peña, E., & Clarkc, M. (2011). Creative and stylistic devices employed by children during a storybook narrative task: A Cross-cultural study. Language, Speech, and Hearing Services In Schools, 42, 167–181. http://dx.doi.org/10.1044/0161-1461(2010/10-0052)
- Gutierrez-Clellen, VF., & DeCurtis, L. (2001). Examining the quality of children's stories: clinical applications. Seminars in Speech and Language, 22, 79-89. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-2001-13863
- Gutierrez-Clellen, VF., Peña, E., & Quinn, R. (1995). Accommodating cultural differences in narrative style: A multicultural perspective. Topics in Language Disorders, 15, 54–67. https://psycnet.apa.org/doi/10.1097/00011363-199508000-00006
- Heilmann, J., Miller, J., Nockerts, A., & Dunaway, C. (2010). Properties of the Narrative Scoring Scheme using narrative retells in young school-age children. American Journal of Speech-Language Pathology, 19, 154-166. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2009/08-0024)
- Heath. S. (1986). Taking a cross-cultural look at narratives. Top of Language Disorders, 7, 84-94. https://doi.org/10.1097/00011363-198612000-00010
- Hudson, J., & Shapiro, L. (1991). From knowing to telling: The development of children's scripts, stories, and personal narratives. In A. McCabe & C. Peterson (Eds.), Developing narrative structure (pp. 89–136). Erlbaum.
- Jalongo, M., Fennimore, B., & Stamp, L. (2004). The acquisition of literacy: Reframing definitions, paradigms, ideologies, and practices. In O. Saracho and B. Spodek (Eds.). Contemporary perspectives on language education and language policy in early childhood education (pp. 55–110). Greenwich, CT: Information Age Publishing.
- Kelly, K. R., & Bailey, A. L. (2012). Becoming independent storytellers: Modeling children’s development of narrative macrostructure. First Language, 33(1), 68–88. https://doi.org/10.1177/0142723711433582
- Khawar Aziz, S. (2023). Cross-Cultural Narratology: A Comparative Study of Storytelling Techniques in Eastern and Western Literature. Journal of Asian Development Studies, 12(4), 1-13. https://doi.org/10.62345/jads.2023.12.4.58
- Khimji, F., & Maunder, R. (2012). Mediational tools in story construction: An investigation of cultural influences on children’s narratives. Journal of Early Childhood Research, 10(3), 294–308. https://doi.org/10.1177/1476718X12443022
- Klefstad, J., & Martinez, K. (2013). Promoting Young Children’s Cultural Awareness and Appreciation through Multicultural Books. YC Young Child, 68(5), 74–78. Retrieved from https://www.proquest.com/scholarly-journals/promoting-young-childrens-cultural-awareness/docview/1511123619/se-2
- Kupersmitt, J. & Berman, R. (2001). Linguistic features of Spanish-Hebrew children’s narratives In L. Verhoeven and S. Strömqvist (Eds.). Narrative development in a multilingual context. (pp. 255-276). Amsterdam: John Benjamins.
- Labov, W. (1972). Language in the Inner City. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
- Lai, W., Lee, Y., & Lee, J. (2010). Visiting doctors' offices: A comparison of Korean and Taiwanese preschool children's narrative development. Early Education & Development, 21, 445-467. https://psycnet.apa.org/doi/10.1080/10409281003775154
- Lepola, J., & Lynch, J., Laakkonen, E., & Niemi. P. (2012). The role of inference making and other language skills in the development of narrative listening comprehension in 4–6-year-old children. Reading Research Quarterly, 47 (3), 259–282. https://doi.org/10.1002/rrq.020
- Mäkinen, L., Gabbatore, I., Loukusa, S., Kunnari, S., & Schneider, P. (2020). A comparison of picture-based narratives by Finnish, Italian and English-speaking children. Early Education and Development, 31(3), 395–410. https://doi.org/10. 1080/10409289.2019.1666446
- McCabe, A. (1997). Cultural Background and Storytelling: A Review and Implications for Schooling. The Elementary School Journal, 97(5), 453–473. http://www.jstor.org/stable/1002264
- McCabe, A., & Bliss, L. (2003). Patterns of narrative discourse: A multicultural, life span approach. Boston: Pearson.
- McCabe, A., & Bliss, L. (2005). Narratives from Spanish-speaking children with impaired and typical language development. Imagination. Cognition and Personality, 24, 331–346. http://dx.doi.org/10.2190/CJQ8-8C9G-05LG-0C2M
- McGregor, K. (2000). The development and enhancement of narrative skills in a preschool classroom. American Journal of Speech-Language Pathology, 9, 55-71. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360.0901.55
- Melzi, G. (2000). Cultural Variations in the Construction of Personal Narratives: Central American and European American Mothers' Elicitation Styles. Discourse Processes 30(2), 153-177. http://dx.doi.org/10.1207/S15326950DP3002_04
- Méndez, L., Bitetti, D., & Perry, J. (2023) A cross-cultural perspective of narrative retells in kindergarten children, Bilingual Research Journal, 46, 3-4, 275-289. https://doi.org/10.1080/15235882.2023.2258838
- Minami, M. (1996). Japanese preschool children’s narrative development. First Language, 16(48), 339-363. https://doi.org/10.1177/014272379601604805
- Minami, M. (2008). Telling good stories in different languages: Bilingual children’s styles of story construction and their linguistic and educational implications. Narrative Inquiry, 18(1), 83–110. https://doi.org/10.1075/ni.18.1.05min
- Minami, M. & McCabe, A. (1991). Haiku as a discourse regulation device: A stanza analysis of Japanese children’s personal narratives. Language in Society, 20, 577–599. https://psycnet.apa.org/doi/10.1017/S0047404500016730
- Minami, M., & McCabe A. (1995). Rice balls and bear hunts: Japanese and North American family narrative patterns. Journal of Child Language, 22(2), 423-45. https://doi.org/10.1017/s0305000900009867
- Muller Mirza, N. (2016). Culture, emotions and narratives in education for cultural diversity: A sociocultural approach. Psihologija, 46(4), 415–429. http://dx.doi.org/10.2298/PSI1604415M
- Muñoz, Μ., Gillam, Ρ., Peña, Ε., & Gulley-Faehnle, Α. (2003). Measures of language development in fictional narratives of Latino children. Language, Speech and Hearing Services in Schools, 34, 332–342. http://dx.doi.org/10.1044/0161-1461(2003/027)
- O’Toole, S., & de Abreu, G. (2005). Parents’ past experiences as a mediational tool for understanding their child’s current mathematical learning. European Journal of Psychology of Education, 20(1), 75–89. https://doi.org/10.1007/BF03173212
- Piasta, S., Groom, L., Khan, K., Skibbe, L., & Bowels. R. (2018). Young children’s narrative skill: concurrent and predictive associations with emergent literacy and early word reading skills. Reading and Writing, 31 (1), 1479-1498. https://link.springer.com/article/10.1007/s11145-018-9844-7
- Reese, E., Haden, C., & Fivush, R. (1993). Mother child conversations about the past: Relationships of style and memory over time. Cognitive Development, 8, 403–430. https://psycnet.apa.org/doi/10.1016/S0885-2014(05)80002-4
- Schick, A., Melzi, G., & Obregón, J. (2017). The bidirectional nature of narrative scaffolding: Latino caregivers’ elaboration while creating stories from a picture book. First Language, 37(3), 301–316. https://doi.org/10.1177/0142723716689692
- Souto-Manning, M. (2014). Critical narrative analysis: The interplay of critical discourse and narrative analyses. International journal of qualitative studies in education, 27(2), 159-180. https://psycnet.apa.org/doi/10.1080/09518398.2012.737046
- Spencer, T., & Petersen, D. (2020). Narrative Intervention: Principles to Practice. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 51, 1081-1096. http://dx.doi.org/10.1044/2020_LSHSS-20-00015
- Spencer, T., Petersen, D., Slocum, T., & Allen, M. (2015). Large group narrative intervention in Head Start preschools: Implications for response to intervention. Journal of Early Childhood Research, 13, 196–217. https://doi.org/10.1177/1476718X13515419
- Hyon, S., & Sulzby, E. (1994). African-American kindergartners’ spoken narratives: Topic associating and topic centered styles. Linguistics and Education, 6, 121-152. https://doi.org/10.1016/0898-5898(94)90009-4
- Thomas, N., Colin, C., & Leybaert, J. (2019). Impact of interactive reading intervention on narratives skills on children with low socio-economic background. European Early Childhood Education Research Journal, 27(6), 837–859. https://doi.org/10.1080/1350293X.2019.1678924
- Tudge, J., & Rogoff, B. (1999) Peer influences on cognitive development: Piagetian and Vygotskian perspectives. In: Lloyd, P. and Fernyhough, C. (Eds.). Lev Vygotsky: Critical Assessments. Volume 3: The Zone of Proximal Development. London: Routledge. Retrieved from https://books.google.bi/books?id=RnWym5-bm8kC&pg=PA161&hl=el&source=gbs_selected_pages&cad=1#v=onepage&q&f=false
- Uccelli, P. (2008). Beyond chronicity: Evaluation and temporality in Spanish-speaking children’s personal narratives. In A. McCabe, A. Bailey and G. Melzi (Eds.). Spanish-language narration and literacy: Culture, cognition and emotion (pp. 175–212). New York, NY: Cambridge University Press.
- Van Deusen-Phillips, S., Goldin-Meadow, S., & Miller, P. (2001). Enacting Stories, Seeing Worlds: Similarities and Differences in the Cross-Cultural Narrative Development of Linguistically Isolated Deaf Children. Human Development, 44, 311–336. http://dx.doi.org/10.1159/000046153
- Vretudaki, E. (2022). “Tell me the whole story”: Moving from narrative comprehension to narrative production skills. European Early Childhood Education Research Journal, 30(3), 1-12. http://dx.doi.org/10.1080/1350293X.2022.2098991.
- Wang, Q., & Leichtman, M. (2000). Same beginnings, different stories: A comparison of American and Chinese children’s narratives. Child Development, 71, 1329–1346. https://www.jstor.org/stable/1131977